🌟 색안경을 끼고 보다

1. 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하다.

1. (ป.ต.)ใส่แว่นตาสีแล้วมอง ; มีอคติไม่ดีจึงทำให้คิดไปในทางไม่ดี: เนื่องมาจากอัตวิสัยหรืออคติที่ไม่ดีจึงทำให้คิดไปในทางไม่ดี

🗣️ ตัวอย่าง:

아버지는 연예인이라면 무조건 색안경을 끼고 보셨다.
My father always wore colored glasses when he was a celebrity.
내가 전과자라는 게 알려지면 다들 색안경을 끼고 볼 것이다.
When it becomes known that i'm an ex-con, everyone will look at me with colored glasses.

색안경을 끼고 보다: see something through tinted glasses,色眼鏡をかけて見る,regarder quelque chose avec des lunettes à verres teintés,mirar con prejuicio,ينظر نظرة غير عادلة,,đeo kính màu mà nhìn,(ป.ต.)ใส่แว่นตาสีแล้วมอง ; มีอคติไม่ดีจึงทำให้คิดไปในทางไม่ดี,,относиться с предубеждением,戴有色眼镜看人,

💕Start 색안경을끼고보다 🌾End

Start 색

색 End

Start 안

안 End

Start 경

경 End

Start 을

을 End

Start 끼

끼 End

Start 고

고 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (36) • จิตวิทยา (191) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การนัดหมาย (4) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • สุขภาพ (155) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98)